Thành cổ Florence cùng khúc Aria O mio babbino caro

Chuyện bắt nguồn từ yêu thích các em hát trong cuộc thi Got talent năm nào đã dẫn dắt tôi tìm hiểu. Tình cờ biêt thêm vài điều thú vị liên quan đến địa danh du lịch. Những câu chuyện diễn ra trong khúc ca Aria đều có liên quan đến địa danh lịch sử tại đất nước Ý giàu văn hóa nghệ thuật. Thành cổ Florence cùng khúc Aria O mio babbino caro phần tiếp theo về khúc ca tôi yêu thích.

Liên quan địa danh tại Florence

Một điều thú vị khác lúc tôi nghe lại khúc Aria O mio babbino caro trong một chiều mưa ở Sài Gòn. Cơn mưa như dẫn dắt hắn nhớ về một miền ký ức ức đẹp Florence, Italy. Khoảnh khắc cô động đầy ngẫu hứng tìm hiểu bản đồ xem liệu có liên quan. Không ngờ trong bài hát có ba địa danh là Porta Rossa, Ponte Vecchio và Arno đều đang còn tại thành cổ Florence. Địa danh Porta Rossa là khu vực ngày trước có nhiều cửa hàng buôn bán kim hoàn, nữ trang. Porta nghĩa là cửa địa điểm tượng tự như cửa Đông Ba hay cửa Thượng Tứ Huế vậy. 

Riêng Ponte Vecchio cây cầu nổi tiếng du lịch bắc ngang sông Arno của thành cổ Florence gần với Porta Rossa. Tiếng Ý chữ Ponte nghĩa là cầu, cây cầu đã được xây dựng từ hơn 700 năm trước. Xung quanh cây cầu có nhiều cửa buôn bán da thuộc và các thứ khác vẫn đang bán trên cầu. Tên Arno chính dòng sông êm đềm muôn đời vẫn hờ hững trôi dưới chân cầu (Ponte) Vecchio. Thuở ấy người cha Giani Shicchi trong vở Opera chưa cho nàng yêu chàng Rinuccio. Một hot boy của hàng trăm năm trước tại xứ Roma. Thuở ấy, nàng Lauretta đã biết dọa sẽ ra cầu (Ponte) Vecchio nhảy xuống sông Arno. Dòng sông của thuở ấy và bây giờ có gì khác nhau không?

Cầu Vecchio dòng sông Arno

Trong một trưa xuân nắng ấm, hắn đã lang thang tới khu vực mà nàng Lauretta đòi tự tử nhảy sông năm nào. Xa xa trời bàng bạc một màu mây xa vắng. Kiếp trước tôi đã lưu đày đi ngang cây cầu này chăng, liệu chút ký ức nào còn sót lại của thời hiện đại khi trở lại với thực tại. Tôi tản bộ dạo từng bước chân từ nhà thờ Florence Cathedral đến Posta Rossa ngang qua Ponte Vecchio. Những bước chân xiềng xích của tháng năm xa xưa ấy như hiện về. Hắn nhìn dòng sông Arno lững lờ trôi bên tai nghe văng vẳng đâu đây âm vang giọng hát của hai cô bé thuở nào! 

Hạnh phúc giữa đời thường nhiều khi đơn giản và mong manh chi lạ. Dòng sông vẫn chảy như bao đời hờ hửng. Tôi nhìn xuống sông vẫn có người thong thả chèo trên một con thuyền nhỏ giữa dòng. Hai bên bờ rất nhiều du khách đi lại nhộn nhịp, trên cầu thiên hạ chen nhau mà bước. Dòng sông Arno hàng trăm năm trôi qua vẫn hờ hững chảy. Giá như ngày ấy, hắn đang làm kẻ tù binh lưu đày nhảy xuống sông cứu nàng, biết đâu bây giờ sẽ đầu thai nơi chốn khác. Hạnh phúc hay khổ đau có trời mới biết. 

Florence cùng khúc Aria

Nhìn thiên hạ đông đúc tấp nập rong chơi qua cầu Vecchio mà mấy ai nhớ đến nàng Lauretta thuở trước. Hắn đưa mắt nhìn quanh phố xá mới lạ thấy quá nhiều nàng Lauretta thời hiện đại đang tung tăng. Các nàng có chàng đưa tới mua nhẫn tại Porta Rossa nhưng nhảy cầu Vecchio sẽ không bao giờ. Một hôm trời đang âm u mây vần vũ tình cờ hắn nghe lại khúc ca trong tâm trạng nhớ về ngày ấy. Đời có một ngày hắn lang thang khu trung tâm di sản Florence lịch sử. Qua cầu Vecchio nhớ về khúc Aria O mio babbino caro ra đời 1918 trường tồn gần một trăm năm. 

Hy vọng đọc hết các phần trên các bạn nghe lại bài hát sẽ cảm thấy thú vị hơn. Trước đó xin mời nghe lại giọng ca của bé Amira Willighagen (Hà Lan) năm 2015.

Photo Samgoshare. 

About Quoc Sam

I am Sam. I am Vietnamese. I was born and grew up in Hue - the ancient capital of Vietnam. Hue is a peaceful small town with the romantic Hương river flows through. I live and work in the Saigon city - a city crowded and lively

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.